Este archivo es de Wikimedia Commons y puede usarse en otros proyectos.
La descripción en su página de descripción del archivo se muestra debajo.
Resumen
DescripciónPintle and gudgeon rudder system scheme.svg
English: Scheme of a pintle-and-gudgeon system of medieval and early modern ships with sternpost-mounted rudder. This system appeared first in northern Europe in the early 12th century.
Français : Schéma du système de montage d'un gouvernail d'étambot sur un navire du Moyen Âge et de l'Époque moderne. Ce système est apparu initialement en Europe du Nord au début du XIIe siècle.
Deutsch: Seitenansicht eines Scharnierruders mit Achtersteven, wie es europäische Segelschiffe im Mittelalter und der Frühneuzeit verwendeten. Dieses System tauchte erstmals in den Gewässern Nordeuropas im frühen 12. Jh. auf.
Any use of this image can be made as long as you credit me (Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting) as the author and distribute the copies and derivative works under the same license(s) that the one(s) stated below. A message with a reply address would also be greatly appreciated.
Captions
Deutsch
Ruder
Oberes Ruderscharnier
Unteres Ruderscharnier
Achtersteven
Planken
English
rudder
pintle/pinlet
gudgeon
sternpost
planks
Eesti
roolileht
roolivõll
rooliaas
ahtertääv
plangutus
Français
safran
aiguillot (mèche)
fémelot
étambot
bordages
Română
cârmă
pivot
bucşă
etambou
bordaj
Svenska
roderblad/roderbräda
fingerling, rorhake, rortapp
rormalja
akterstäv
bordläggning
Licencia
Yo, titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de las siguientes licencias:
Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la Fundación para el Software Libre; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada Licencia de Documentación Libre GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.