Archivo:Wrightflyer.jpg
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Tamaño de esta previsualización: 800 × 477 píxeles. Otras resoluciones: 320 × 191 píxeles | 640 × 382 píxeles | 1024 × 611 píxeles | 1280 × 764 píxeles | 2400 × 1432 píxeles.
Archivo original (2400 × 1432 píxeles; tamaño de archivo: 984 kB; tipo MIME: image/jpeg)
-== Resumen ==
| Descripción |
English: First successful flight of the Wright Flyer, by the Wright brothers. The machine traveled 120 ft (36.6 m) in 12 seconds at 10:35 a.m. on 17 December 1903 at Kitty Hawk, North Carolina. Orville Wright was at the controls of the machine, lying prone on the lower wing with his hips in the cradle which operated the wing-warping mechanism. Wilbur Wright ran alongside to balance the machine, and just released his hold on the forward upright of the right wing in the photo. The starting rail, the wing-rest, a coil box, and other items needed for flight preparation are visible behind the machine. This was considered "the first sustained and controlled heavier-than-air, powered flight" by the Fédération Aéronautique Internationale.
Français : L’un des premier vols habités de l’histoire dans un aéronef plus lourd que l’air (36.6 mètres en 12 secondes), par les frères Wright le 17 décembre 1903 à 10h35 sur la plage de Kitty Hawk en Caroline du Nord.
Orville est aux commandes, allongé sur le ventre sur l’aile basse et les hanches dans la nacelle qui servait à contrôler le mouvement des ailes ; Wilbur court le long de l’appareil et vient de lacher l’aile droite. Le rail de lancement, des étais et d’autres équipements nécessaires pour la préparation du vol sont visibles. Español: Primer vuelo exitoso del Wright Flyer, por los hermanos Wright. La máquina recorrió 120 pies (36,6 m) en 12 segundos a las 10:35 a.m. del 17 de diciembre de 1903 en Kitty Hawk, Carolina del Norte. Orville Wright estaba a los mandos de la máquina, tumbado boca abajo sobre el ala inferior con las caderas en la cuna que accionaba el mecanismo de deformación del ala. Wilbur Wright corría junto a la máquina para equilibrarla y, en la foto, acaba de soltar el soporte delantero del ala derecha. Detrás de la máquina se ven el riel de salida, el soporte del ala, una caja de bobinas y otros elementos necesarios para la preparación del vuelo. La Fédération Aéronautique Internationale lo consideró «el primer vuelo motorizado sostenido y controlado más pesado que el aire». |
||||||||||||||||
| Fecha | |||||||||||||||||
| Fuente |
|
||||||||||||||||
| Autor |
|
||||||||||||||||
| Otras versiones |
   .png) |
||||||||||||||||
Bite
|
|
Esta imagen ha sido seleccionada como la Imagen del día el 13 de agosto de 2007. Fue descrita como sigue: Español: Uno de los primeros vuelos en avión tripulado realizado por Orville Wright y Wilburg Wright en Kitty Hawk, Carolina del Norte, en diciembre de 1903. Otros idiomas:
Asturianu: Ún de los primeros vuelos n'avión tripuláu fechu por Orville Wright y Wilburg Wright en Kitty Hawk, Carolina del Norte, n'avientu de 1903. Dansk: Brødrene Wright under en af de første flyvninger ved Kitty Hawk i North Carolina. Deutsch: Der erste Flug der Gebrüder Wright am 17. Dezember 1903 in Kitty Hawk, North Carolina, USA dauerte 12 Sekunden und legte etwa 37 m zurück. Español: Uno de los primeros vuelos en avión tripulado realizado por Orville Wright y Wilburg Wright en Kitty Hawk, Carolina del Norte, en diciembre de 1903. Français : L’un des premier vols habités de l’histoire dans un aéronef plus lourd que l’air (40 mètres en 12 secondes), par les frères Wright le 17 décembre 1903 à 10h35 sur la plage de Kitty Hawk en Caroline du Nord. Orville est aux commandes, allongé sur le ventre sur l’aile basse et les hanches dans la nacelle qui servait à contrôler le mouvement des ailes ; Wilbur court le long de l’appareil et vient de lacher l’aile droite. Le rail de lancement, des étais et d’autres équipements nécessaires pour la préparation du vol sont visibles. Galego: Un dos primeiros voos, tripulado polos irmáns Wright, en avión en Kitty Hawk, Carolina do Norte. Italiano: 17 dicembre 1903: Uno dei primi voli con un mezzo più pesante dell'aria, i fratelli Wright sulla spiaggia di Kitty Hawk nella Carolina del Nord compiono un volo lungo 40 metri e della durata di 12 secondi. Nederlands: Een van de eerste vluchten van de gebroeders Wright in het plaatsje Kitty Hawk in de Amerikaanse staat North Carolina op 17 december 1903 Polski: Jeden z pierwszych lotów na Kity Hawk, Karolina Północna. Português: Orville Wright pilota deitado sobre uma das asas de seu avião, em Kitty Hawk, Carolina do Norte. Română: Unul din primele zboruri în Kitty Hawk, Carolina de Nord - frații Wright. Svenska: Bröderna Wright under en av de första flygningarna vid Kitty Hawk i North Carolina. Українська: Один з перших польотів «Флаєра-1» братів Райт. Кітті-Гок, Північна Кароліна. עברית : אחת הטיסות הראשונות שביצעו האחים רייט במטוסם הראשון - קיטי הוק, קרוליינה הצפונית |
Licencia
 |
Este archivo está en el dominio público en los Estados Unidos. Esto se aplica a los trabajos de Estados Unidos donde los derechos de autor han expirado, a menudo porque su primera publicación ocurrió antes del 1 de enero de 1931. Véase esta página para explicación adicional.
|
 |
 |
Oふok3aqq.ne.jp`たYへか７[、@@・くふ＋ふ.ne.jここ
zふsやx]・やひふPmo
Historial del archivo
Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
| Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 12:31 19 may 2006 | | 2400 × 1432 (984 kB) | wikimediacommons>Para | Reverted to earlier revision |
Usos del archivo
Las siguientes páginas usan este archivo:
