1 Crónicas 2

De testwiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Texto hebreo completo de los Libros de las Crónicas (1 y 2 Crónicas) en el Códice de Leningrado (1008 d. C.).

1 Crónicas 1 es el primer capítulo de los Libros de Crónicas en la Biblia hebrea o el Primer Libro de Crónicas en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana Plantilla:SfnPlantilla:Sfn El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los eruditos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del Plantilla:Siglo o IV a. C.Plantilla:Sfn Este capítulo y los dos siguientes se centran en los descendientes de Judá, donde el capítulo 2 trata de la tribu de Judá en general, el capítulo 3 enumera a los hijos de David en particular y el capítulo 4 se refiere a las familias restantes de la tribu de Judá y la tribu de Simeón.Plantilla:Sfn Estos capítulos pertenecen a la sección que se centra en la lista de genealogías desde Adán hasta las listas de las personas que regresaron del exilio en Babilonia (1 Crónicas 1:1 a 9:34).Plantilla:Sfn

Texto

Este capítulo fue escrito originalmente en el idioma hebreo y está dividido en 55 versículos.

Testigos textuales

Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo en hebreo bíblico son de la tradición del Texto masorético, que incluye el Códice de Alepo (Plantilla:Siglo) y el Códice Leningradensis (1008).Plantilla:Sfn

También existe una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta, realizada en los últimos siglos a. C. Entre los manuscritos antiguos existentes de la versión de la Septuaginta se encuentran el Códice Vaticano (B;  araGB; Plantilla:Siglo) y el Códice Alejandrino (A;  araGA; Plantilla:Siglo).Plantilla:SfnPlantilla:Efn

Referencias del Antiguo Testamento

Estructura

Los versículos 1-2 forman parte de la introducción para establecer el «contexto mundial de Israel» al enumerar a los antepasados desde Adán hasta los doce hijos de Israel (1 Crónicas 1:1-2:2).Plantilla:Sfn

Los versículos restantes pertenecen a un arreglo que comprende 1 Crónicas 2:3-8:40 con las tribus de Judá (David; 2:3–4:43) y Benjamín (Saúl; 8:1–40) enmarcan la serie de listas mientras que la tribu sacerdotal de Leví (6:1–81) ancla el centro, en el siguiente orden: Plantilla:Sfn

A La tribu real de David, Judá (2:3–4:43)
B Tribus del norte al este del Jordán (5:1–26)
X La tribu sacerdotal de Leví (6:1–81)
B' Tribus del norte al oeste del Jordán (7:1–40)
A' Tribu real de Benjamín de Saúl (8:1–40)Plantilla:Sfn

Otra disposición concéntrica se centra en la tribu real de Judá de David (2:3-4:23), centrada en la familia de Hezrón, nieto de Judá, a través de sus tres hijos: Jerameel, Ram y Quelubai (Caleb),[1] como sigue:Plantilla:Sfn

A Descendientes de Judá: Er, Onán y Sela (2:3–8)
B Descendientes de Ram hasta David (2:9–17)
C Descendientes de Caleb (2:18–24)
D Descendientes de Jerameel (2:25–33)
D' Descendientes de Jerameel (2:34–41)
C' Descendientes de Caleb (2:42–55)
B' Descendientes de Ram después de David [descendientes de David] (3:1–24)
A' Descendientes de Sela, el único hijo superviviente de Judá (4:21–23)Plantilla:Sfn

Plantilla:AnchorLa familia de Israel (2:1-2)

Plantilla:Sup Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,
Plantilla:Sup Dan, José, y Benjamín, Neftalí, Gad, y Aser.[2]

Los doce hijos de Israel no se enumeran por orden de nacimiento (cf. Plantilla:Bibleverse–Plantilla:Bibleverse; Plantilla:Bibleverse), sino que se ordenan según Plantilla:Bibleverse de la siguiente manera: Plantilla:Sfn

  1. los seis hijos de Lea;
  2. Dan, el hijo de la sierva de Raquel;
  3. los hijos de Raquel;
  4. los hijos restantes de las siervas.

Dan se coloca antes que los hijos de Raquel (cf. Plantilla:Bibleverse), tal vez en referencia al deseo de Raquel de que el hijo de su criada Bilhah fuera considerado suyo (Plantilla:Bibleverse).[3] Las partes posteriores mencionan a todas las tribus, con la excepción de Zabulón y Dan, sin ninguna explicación de la omisión. Plantilla:Sfn No obstante, Zabulón se menciona en las listas de ciudades levíticas (Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse) y en algunas narraciones (Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse), mientras que Dan solo se menciona en Crónicas en tres ocasiones (Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse, Plantilla:Bibleverse).Plantilla:Sfn

Plantilla:Anchor De Judá a David (2:3-17)

La familia de Judá tiene la genealogía más extensa entre las tribus de Israel, unos 100 versículos en 3 capítulos, con la casa de David como foco principal.Plantilla:Sfn Los versículos 3-5 están relacionados principalmente con Génesis 38, así como con Génesis 46:12 y Números 26:19-22, mientras que el versículo 5 también está vinculado con Rut 4:18.Plantilla:Sfn La lista de descendientes de Hezrón comienza en el versículo 9, con énfasis en la familia de Ram ben Hezrón hasta David y sus hermanos (versículo 17).Plantilla:Sfn Los versículos 10-12 contienen la línea de Ram a Jesse, cuyos siete hijos se enumeran en los versículos 13-17, y el último de ellos es David, como clímax del capítulo. Plantilla:Sfn Estos versículos (incluido el versículo 9) están vinculados a Rut 4:19-22 (cf. 1 Samuel 16:6-10; 17:13). David era el séptimo hijo en el versículo 15, mientras que 1 Samuel 16:10-11; 17:12 asume ocho hijos de Isaí.Plantilla:Sfn Nethaneel, Raddai y Ozem no se mencionan en otros textos.Plantilla:Sfn Las hermanas de David se mencionan en los versículos 16-17 (cf. 2 Samuel 17:25).Plantilla:Sfn

Versículo 7

Y los hijos de Carmi; Acán, el perturbador de Israel, que transgredió en lo maldito. [4]

La familia de Jerahmeel ben Hezron (2:25-41)

Los versículos 34-35 muestran la actitud especial del Cronista hacia los extranjeros: como Sheshan no tenía hijos, su linaje continuaría a través de sus hijas y un sirviente egipcio.Plantilla:Sfn

La familia de Caleb ben Hezron (2:42–55)

Los otros descendientes de Caleb se enumeran en 1 Crónicas 2:42-49, de los cuales los dos últimos, 1 Crónicas 2:46-55, son los descendientes de sus concubinas.[3]

Versículo 42

Los hijos de Caleb, hermano de Jerahmeel, fueron Mesha, su primogénito, que fue el padre de Zif, y los hijos de Maresa, padre de Hebrón.[5]
  • «Caleb, hermano de Jerahmeel»: es la misma persona que «Caleb, hijo de Hezrón» (1 Crónicas 2:18) y «Chelubai» (1 Crónicas 2:9).[6]

Véase también

Lista de columnas, ancho de columna = 22 em

Referencias

Plantilla:Listaref

Bibliografía

Enlaces externos

Plantilla:Control de autoridades

  1. ↑ Williamson, H. G. M. «1 and 2 Chronicles» (Grand Rapids: Eerdmans, 1982) pp. 25-28. apud Throntveit 2003, p. 376.
  2. ↑ Plantilla:Bibleverse King James Version
  3. ↑ 3,0 3,1 Keil, Carl Friedrich; Delitzsch, Franz. Commentary on the Old Testament (1857-1878). 1 Crónicas 2. Consultado el 24 de junio de 2018
  4. ↑ Plantilla:Bibleverse KJV
  5. ↑ Plantilla:Bibleverse KJV
  6. ↑ Ellicott, C. J. (Ed.) (1905). Ellicott's Bible Commentary for English Readers. 1 Crónicas 2. Londres: Cassell and Company, Limited, [1905-1906] Versión en línea: (OCoLC) 929526708. Consultado el 28 de abril de 2019.
Obtenido de «https://es.wiki.beta.math.wmflabs.org/w/index.php?title=1_Crónicas_2&oldid=14056»